:46:18
Marty! Jeg har haft et frygteligt
mareridt!
:46:29
Marty, den drøm var så virkelig!
:46:32
Det var om fremtiden, om os!
:46:36
Du blev fyret!
:46:38
Hvad mener du med, at jeg blev fyret?
:46:41
Hill-Dales.
:46:43
Hill-Dales?
Det er der vi bor!
:46:47
Jeg mener, det er der vi kommer til at bo...
en gang
:46:55
Marty det var en drøm...var det ikke?
:47:05
Hvordan går det, McFly?
:47:07
Needles!
:47:09
Pænt køretøj
Lad os se, hvad hun kan!
:47:12
Lad os køre om kap!
-Nej tak
:47:15
Hvad er der i vejen, kylling?
:47:22
Marty lad være!
-Hold fast.
:47:51
Gjorde du det med vilje?
:47:52
Ja, troede du jeg var dum nok,
til at køre om kap med ham?