:20:17
Maggie!
:20:18
Hent noget vand,
Der er en såret mand her!
:20:28
Mor?
:20:29
Mor er det dig?
:20:30
-Så, så nu!
:20:31
Du har sovet i næsten
seks timer.
:20:35
Jeg havde et frygteligt mareridt.
:20:37
Jeg drømte, at jeg var
i en western.
:20:43
Jeg blev forfulgt af en masse indianere.
:20:47
Og en bjørn.
:20:49
-Du er i sikkerhed nu..
på Mcfly's farm.
:20:53
Mcfly's farm?
:20:57
Du...du er min...
:21:00
Du ligner....
:21:02
Hvem er du?
:21:03
Mcfly, Maggie Mcfly.
:21:08
Maggie?
:21:09
Det er fru Mcfly og
glem ikke det 'fru'
:21:12
Hvad hedder De?
:21:18
Eastwood...Clint
:21:23
Clint Eastwood.
:21:24
De har slået Deres hoved Mr Eastwood
:21:25
Ikke alvorligt,
men heldigt for Dem
:21:27
At Seamus fandt Dem.
:21:29
Seamus?
:21:31
Min mand.
:21:34
Undskyld mig nu Mr Eastwood,
:21:35
Mens jeg kigger efter William.
-William?
:21:39
Det er i orden, Will.
:21:48
Er det William?
:21:50
William Shaun McFly.
:21:51
Den første i vores familie
Der er født i Amerika.
:21:54
Det er i orden, Will,
Mr Eastwood er på besøg.
:21:58
Han kan lide Dem, Mr Eastwood.