:58:01
Break it up.
:58:02
What's all this about?
You causing trouble here, Tannen?
:58:05
No trouble, Marshal.
:58:08
Just a little personal matter
between me and Eastwood.
:58:11
This don't concern the law.
:58:13
Tonight, everything concerns the law.
Break it up.
:58:15
Any brawling, it's 15 days in the county jail.
:58:19
All right, folks. This is a party.
Come on! Let's have some fun!
:58:28
8:00 Monday, runt.
:58:30
If you ain't here, I'll hunt you
and shoot you down like a duck.
:58:35
It's "dog." Shoot him down like a dog.
:58:39
Let's go, boys!
:58:41
Let these sissies have their party!
:58:44
What are you doing, saying you'll meet Tannen?
:58:47
Don't worry about it.
Monday morning we'll be gone.
:58:51
Theoretically, yes. But what if the train's late?
:58:54
- We'll discuss this later.
- We'll discuss it now.
:58:56
- Thank you for your gallantry.
- Ma'am.
:58:59
Had you not interceded,
Emmett might have been shot.
:59:02
Marty... Clint, I'm gonna take Clara home.
:59:04
- Right. Good night.
- You sure set him straight.
:59:07
I'm glad somebody finally stood up
to that son of a bitch.
:59:10
You're all right in my book.
I'd like to buy you a drink.
:59:13
You don't have to buy me anything.
It was no big deal...
:59:16
You can have this brand-new
Colt Peacemaker and gun belt, free of charge.
:59:21
Free?
:59:23
I want everybody to know
the gun that shot Buford Tannen...
:59:26
...was a Colt Peacemaker!
:59:28
No problem. Thanks a lot.
:59:31
Of course, if you lose, I'm taking it back.
:59:38
Thanks again.
:59:42
You had him.
:59:44
You could have walked away and nobody
would have thought less of you.
:59:47
All it would have been was words,
hot air from a buffoon.
:59:51
Instead, you let him rile you...
:59:53
...into playing his game, his way, by his rules.
:59:57
Seamus, relax. I know what I'm doing.
:59:59
- He reminds me of poor Martin.
- Aye.