:14:03
If everybody's got one of these auto whatsits...
:14:06
...does anybody walk or run anymore?
:14:09
Of course they run, but for recreation, for fun.
:14:13
Run for fun?
What the hell kind of fun is that?
:14:26
Doc!
:14:35
How much has he had?
:14:37
None. That's the first one,
and he hasn't touched it yet.
:14:41
He just likes to hold it.
:14:46
Doc!
:14:48
What are you doing?
:14:50
I've lost her, Marty.
There's nothing left for me here.
:14:53
That's why you gotta come back with me.
:14:55
- Where?
- Back to the future!
:15:01
- Right! Let's get going!
- Great.
:15:04
Gentlemen, excuse me.
My friend and I have to catch a train.
:15:07
Here's to you, blacksmith.
:15:09
- And to the future.
- Amen.
:15:12
- Amen.
- Emmett, no!
:15:21
Doc!
:15:25
Come on, Doc. Wake up! Wake up, Doc!
:15:29
- How many did he have?
- Just the one.
:15:31
- Just the one? Come on, Doc.
- There's a fellow that can't hold his liquor.
:15:35
- Get me some black coffee!
- Joey, coffee!
:15:48
Ma'am?
:15:50
- How far does the 8:00 train go?
- San Francisco is the end of the line.
:15:55
I'll take a one-way ticket.
:15:59
To sober him up in a hurry,
you need something a lot stronger than coffee.