:08:02
Como se muestra en el mapa
que te mandé.
:08:05
Con suerte, se mantendrá sano
y preservado
:08:07
hasta que lo encuentres en 1955.
:08:11
Dentro de él, encontrarás
instrucciones para repararlo.
:08:14
Mi parte de 1955, ese soy yo,
:08:18
no debería tener problemas para repararlo.
:08:20
Así puedes volver al futuro.
:08:23
Una vez que vuelvas a 1985,
destruye la máquina del tiempo.
:08:26
¿Destruirla?
:08:27
Ehh sí, es una larga historia Doc.
:08:30
No trates...repito, no trates
de volver para buscarme.
:08:36
Me encuentro perfecto respirando aire fresco.
:08:38
Y viviendo en espacios abiertos.
:08:40
Y me temo que los
viajes innesarios a través del tiempo...
:08:42
... sólo arriesgan la continuidad del
tiempo-espacio.
:08:46
Y por favor, cuida a
Einstein por mi.
:08:51
- ¿Einstein?
- ¡Es su perro Doc!
:08:53
Así llama a su perro en 1985.
:08:59
Sé que cuidarás bien de él.
:09:00
Recuerda sacarlo a pasear dos
veces al día.
:09:02
Y que sólo come comida para perros enlatada.
:09:05
Esos son mis pedidos.
:09:06
Por favor, respétalos y cúmplelos.
:09:08
Bueno Marty, me despido.
:09:11
Y que Dios esté contigo.
:09:12
Has sido un buen, querido y
leal amigo.
:09:15
Y has hechos cambios en mi vida.
:09:17
Siempre atesoraré
nuestra amistad.
:09:20
Y te tendré presente en todos
mis recuerdos...
:09:22
en mis sentimientos y en un lugar especial
de mi corazón.
:09:26
Tu amigo en el Tiempo.
:09:28
Doc Emmett L. Brown
:09:30
1 de Septiembre de 1885.
:09:35
Nunca supe que podía escribir algo tan
conmovedor.
:09:37
Lo sé, lo sé, Doc.
Es hermoso.
:09:41
Está todo bien Copérnico.
Todo saldrá bien.
:09:45
Lo siento Doc,
es mi culpa que esté atrapado allí.
:09:47
Nunca debí dejar que Biff
me alcanzara.
:09:49
Hay peores lugares para estar que
el Viejo Oeste.
:09:52
Podría haber terminado en las
Edades Oscuras.
:09:54
Seguro me hubieran quemado en la
hoguera por hereje o algo así.
:09:57
Miremos el mapa.
:09:59
Según esto, la máquina del tiempo
está guardada en un túnel lateral.