:22:00
McFly?
:22:02
Maggie?
:22:04
Olen rouva McFly,
älkääkä unohtako sitä rouva-osaa.
:22:07
-Mikähän teidän nimenne on?
-Se on -
:22:13
Eastwood.
:22:16
Clint Eastwood.
:22:19
Löitte päänne, hra Eastwood.
:22:21
Ette pahasti mutta onneksi Seamus löysi teidät.
:22:24
Seamus.
:22:26
Mieheni.
:22:29
Anteeksi vain, käyn Williamin luona.
:22:33
Williamin.
:22:34
Ei hätää, Will.
:22:43
-Onko tuo William?
-Kyllä.
:22:46
William Sean McFly. Perheemme
ensimmäinen Amerikassa syntynyt jäsen.
:22:50
Ei hätää, Will. Hra Eastwood on vierailulla.
:22:55
Hän pitää teistä.
:22:58
Maggie.
:23:01
Toin sapuskaa.
:23:02
En haluaisi udella henkilökohtaisia asioitanne -
:23:05
mutta kuinka ihmeessä päädyitte tänne asti -
:23:09
ilman hevosta, saappaita tai hattua?
:23:14
Minun autoni...
:23:16
Hevoseni meni epäkuntoon,
karhu söi saappaani -
:23:19
ja hatun kai vain unohdin.
:23:21
Kuinka ihmeessä voitte unohtaa hattunne?
:23:24
-Saisiko olla vettä?
-Jep.
:23:36
Kerronpa mitä aion tehdä.
:23:39
Autan teitä löytämään seppäystävänne.
:23:42
Voitte nukkua tämän yön ladossa -
:23:45
ja huomenna vien teidät rautatiekiskoille asti.
:23:48
Voitte seurata niitä kaupunkiin.
:23:54
Annan teille vielä hatunkin.
:23:58
Todella ystävällistä. Kiitos.