:42:00
Emmett Brown, aina palveluksessanne.
:42:06
Clayton.
:42:08
Clara Clayton.
:42:11
Clara?
:42:15
Kuinka kaunis nimi.
:42:34
Saanko auttaa matkatavaranne sisään?
:42:36
Ei ole tarpeen. Selviän kyllä.
:42:39
-Olette auttanut jo tarpeeksi.
-Ei siitä ole vaivaa.
:42:43
Neiti sanoi selviävänsä ja meidän täytyy lähteä.
:42:46
Onnea opettamisen ja muun kanssa.
:42:51
Selvitän asian vankkurivuokraamon kanssa.
:42:54
Tunnen olevani osasyyllinen tapahtuneeseen.
:42:59
Se olisi oikein herramiesmäistä,
hra Brown. Emmett.
:43:06
Olen miltei iloinen
että hevoset säikähtivät käärmettä.
:43:10
Muuten emme ehkä olisi tavanneet.
:43:13
Kai se oli kohtalo.
:43:18
Kiitos kaikesta.
:43:20
Ei kestä kiittää.
:43:24
Kai tapaamme vielä?
:43:26
Tietenkin. Koko ajan.
Minulla on paja kaupungissa.
:43:29
Olen paikallinen tiedemies, siis seppä.
:43:33
Minkä tieteen edustaja olet?
:43:35
Astronomian? Kemian?
:43:38
Kaikenlainen tiede kiinnostaa minua.
:43:40
Meidän on mentävä.
:43:43
Niin. Suothan anteeksi, Clara.
:43:46
Meidän on mentävä.
:43:52
Heissulivei.