1:31:11
Circuits temporels activés ?
1:31:15
Oui !
1:31:16
Heure d'arrivée:
1:31:18
le 27 octobre 1985, 11 heures.
1:31:23
On a une allure de 40 km/h.
1:31:28
Je mets les bûches.
1:31:39
La jauge du nouveau tableau de bord
nous donnera la température.
1:31:42
La couleur indique
le moment où chaque bûche est allumée.
1:31:45
Vert, jaune et rouge.
1:31:48
Chaque détonation sera accompagnée
d'une accélération soudaine.
1:31:53
On devrait atteindre les 140 km/h
avant que l'aiguille ne dépasse 2 000.
1:31:58
Pourquoi ? Sinon que se passe-t-il ?
1:32:01
Le chaudronnier explose !
1:32:04
Parfait !
1:32:19
- On atteint 55 km/h !
- C'est bon, Marty.
1:32:22
Je monte !
1:32:39
Allez.
1:32:50
Accroche-toi ! La bûche jaune va exploser !
1:32:58
Mince !