1:34:06
Je t'aime !
1:34:10
- Que se passe-t-il ?
- C'est Clara ! Elle est dans le train !
1:34:16
Clara ? Parfait.
1:34:18
Elle est dans la cabine. Je retourne la chercher !
1:34:21
Le moulin !
1:34:23
Doc ! On dépasse la limite,
vous n'y arriverez pas !
1:34:28
Alors, il faut la ramener avec nous !
Continue d'indiquer la vitesse !
1:34:32
Clara, grimpe vers moi !
1:34:36
- Je ne vais pas y arriver !
- Mais si !
1:34:39
Ne regarde pas en bas !
1:34:44
C'est ça !
1:34:59
95 kilomètres à l'heure !
1:35:03
C'est bien ! Doucement !
1:35:09
Allez !
1:35:12
- Encore un peu !
- J'ai peur !
1:35:18
- 110 km/h !
- Continue, Clara !
1:35:23
Allez ! Tu te débrouilles bien !
1:35:27
Allez ! Doucement !
1:35:31
Ne regarde pas en bas ! C'est ça ! C'est bien !
1:35:37
La bûche rouge va exploser !