1:45:01
- Salut, Marty !
- Madame !
1:45:04
Voici nos fils:
1:45:07
Jules et Verne.
1:45:14
Les garçons, voici Marty et Jennifer.
1:45:19
- Doc, je croyais ne jamais vous revoir.
- On ne retient pas un bon scientifique.
1:45:24
Je devais rentrer pour Einstein
1:45:26
et je ne voulais pas que tu t'inquiètes.
1:45:29
Je t'ai rapporté quelque chose.
1:45:49
C'est génial, Doc.
1:45:51
Merci.
1:45:55
Dr Brown, j'ai rapporté ce mot du futur,
1:45:58
et maintenant, il est effacé.
1:46:01
Bien sûr.
1:46:04
Qu'est-ce que ça signifie ?
1:46:06
Que ton avenir n'est pas encore écrit.
1:46:09
Celui de personne ne l'est.
1:46:11
Ton, avenir est ce que tu en fais.
Que le vôtre soit bon.
1:46:19
Promis, Doc !
1:46:20
Reculez !
1:46:22
Allez, les garçons, attachez-vous !
1:46:29
Où allez-vous maintenant ? Dans le futur ?
1:46:35
Non, c'est déjà fait.