Back to the Future Part III
prev.
play.
mark.
next.

:28:14
Što želiš, stranèe?
:28:18
Uzet æu...
:28:21
-ledenu vodu.
-Ledenu vodu?

:28:25
Vodu?
:28:26
Ako želiš vodu,
bolje ti je da se napiješ onom za konja.

:28:30
Ovdje toèimo viski.
:28:44
-Oprostite.
-Na èemu?

:28:46
Pokušavam pronaæi kovaèa.
:28:49
Hej, McFly!
:28:53
Mislim da sam ti rekao da nikad ne...
:28:57
Ti nisi Seamus McFly.
:29:00
Doduše, slièiš na njega,
osobito s tim užasnim šeširom.

:29:07
Jesi li u rodu s tim farmerom?
:29:09
-Kako se zoveš?
-Marty...

:29:13
Eastwood.
:29:16
Clint Eastwood.
:29:19
-Kakvo je to glupo ime?
-Slabo ga je okotilo.

:29:23
Deèki, hoæete pogledati ove blistavo sjajne zube?
:29:26
Osim umjetnih,
nikad nisam vidio tako dobre zube.

:29:29
Pogledaj mu mokasinke. Od koje su kože?
:29:32
-Što znaèi taj natpis?
-``Nike``? Je li to indijanski?

:29:39
Pipnièaru, tražim onog
ništavnog varalicu kovaèa.

:29:43
-Vidio si ga?
-Ne, g. Tannene. Nisam.

:29:49
Ti si Bijesni pas Tannen.
:29:57
``Bijesni pas``?
:29:59
Mrzim to ime.

prev.
next.