1:31:06
Emmette!
1:31:11
Marty, je li vremenski sustav ukljuèen?
1:31:15
Da!
1:31:16
Upii vrijeme odredita:
1:31:18
27. listopada, 1985, 11.00.
1:31:23
Dobro. Kreæemo se brzinom od 40 km na sat.
1:31:28
Ubacujem Presto cjepanice.
1:31:39
Novo mjerilo na kontrolnoj ploèi
reæi æe nam temperaturu kotla.
1:31:42
Boje nam pokazuju kad se svaka cjepanica zapali.
1:31:45
Zeleno, uto i crveno.
1:31:48
Svaka detonacija bit æe popraæena
veæim ubrzanjem.
1:31:53
Nadajmo se da æemo uhvatiti 140 km na sat
prije no to igla pokae preko 2000.
1:31:58
Zato? to se dogaða nakon 2000?
1:32:01
Cijeli kotao eksplodira!
1:32:04
Savreno!
1:32:19
-Upravo smo preli 55!
-U redu, Marty.
1:32:22
Dolazim!
1:32:34
Emmette!
1:32:39
Hajde.
1:32:50
Bolje ti je primi se za neto!
Upravo æe eksplodirati uta cjepanica!
1:32:58
Ludnica.