Back to the Future Part III

1:42:00

Èekaj malo. Kako to misliš, dobio sam otkaz?

1:42:04

Hilldale.

1:42:06

Hilldale! Tamo živimo.

1:42:09

Mislim, tamo æemo živjeti.

1:42:14

Jednoga dana.

1:42:18

Bio je to san, zar ne?

1:42:26

Veliki M.

1:42:28

-Kako je, McFly?
-Bog, Needles.

1:42:31

Lijepi auto. lsprobajmo ga.

1:42:35

-Na sljedeæem zelenom svjetlu.
-Ne, hvala.

1:42:39

Što je? Strah?

1:42:46

-Marty, nemoj.
-Uhvati se za nešto.

1:42:49

-ldemo!
-Naprijed!

1:42:53

To, idemo!

1:43:16

Jesi li to namjerno uradio?

1:43:18

Da. Misliš da sam toliko glup
da se utrkujem s tom budalom?

1:43:26

lsuse! Udario bih u taj Rolls-Royce.

1:43:35

OTPUŠTEN Sl!

1:43:38

lzbrisano je.

1:43:53

U pravu si. Nije mnogo ostalo.

1:43:58

Doc se neæe vratiti.