1:45:01
-Bog, Marty!
-Gospoðo!
1:45:04
Ovo su nai klinci:
1:45:07
Jules i Verne.
1:45:14
Deèki, ovo su Marty i Jennifer.
1:45:19
-Doc, mislio sam da te vie neæu vidjeti.
-Pravi znanstvenik nikad ne miruje.
1:45:24
Morao sam se vratiti po Einsteina...
1:45:26
i nisam htio da bude zabrinut zbog mene.
1:45:29
Kupio sam ti mali suvenir.
1:45:49
lzvrsno, Doc.
1:45:51
Hvala.
1:45:55
Dr. Brown, donijela sam ovo iz buduænosti...
1:45:58
i sad se izbrisalo.
1:46:01
Naravno da je izbrisano.
1:46:04
to to znaèi?
1:46:06
To znaèi da tvoja buduænost jo nije ispisana.
1:46:09
Nièija nije.
1:46:11
Tvoja je buduænost onakva kakvom je napravi.
Stoga, uèinite je dobrom, oboje.
1:46:19
Hoæemo, Doc!
1:46:20
Odmaknite se!
1:46:22
U redu, deèki, veite se!
1:46:29
Kamo idete sad? Vraæate se u buduænost?
1:46:35
Ne. Tamo smo veæ bili.