:21:00
Vamos.
:21:02
Vais sair, ou vou ter de entrar á tua procura?
:21:07
Sinto a falta das aspirinas.
:21:16
Mãos ao ar, ferreiro!
:21:34
Sim, senhor, aquele pobre diabo, ontem á noite,
:21:37
tinha o pior caso de coração partido que já vi.
:21:40
Quando ele disse que não sabia
como poderia viver a vida,
:21:44
sabendo quanto sofrimento
tinha causado áquela rapariga,
:21:46
tive mesmo pena dele.
:21:55
Ouve com atenção, Eastwood!
:21:57
Quero alvejar alguém hoje e prefiro que sejas tu.
:22:00
Mas se és um grande cobardolas,
:22:02
terá de ser o teu amigo ferreiro.
:22:05
Esquece-me, Marty, e salva-te!
:22:12
Tens um minuto para decidires.
Estás a ouvir, anão? Um minuto!
:22:19
Nunca vi um homem tão infeliz
por causa de uma mulher.
:22:22
Qual era o nome dela? Cara? Sara?
:22:25
Clara.
:22:30
-Desculpem.
-Minha senhora?
:22:32
Esse homem era alto,
com grandes olhos castanhos de cachorro...
:22:36
e cabelo grisalho, comprido e no ar?
:22:38
Conhece-o.
:22:42
Emmett!
:22:57
Acabou o tempo, anão!