:30:29
Que é isto?
:30:30
A minha versão de troncos.
Madeira comprimida com pó de antracite,
:30:33
tratada quimicamente para arder mais.
:30:36
Uso-os para não ter de encher a minha forja.
:30:38
Estes três arderão sequencialmente,
:30:40
farão o fogo mais quente,
a pressão na caldeira maior...
:30:43
e acelerarão o comboio.
:30:56
Pronto para partir!
:31:28
Emmett!
:31:33
Os circuitos estão ligados?
:31:37
Sim!
:31:38
lntroduz o destino:
:31:40
27 de Outubro de 1985, 11:00.
:31:45
Certo. Estamos a andar
a 40 quilómetros por hora.
:31:50
Estou a atirar os troncos.