:52:01
A trebuit sã mã întorc dupã Einstein...
:52:03
...ºi nu vroiam sã sã-þi faci griji pentru mine.
:52:07
Þi-am adus un mic suvenir.
:52:27
E extraordinar, Doc.
:52:29
Mersi.
:52:32
Dr. Brown, am adus hârtia
asta din viitor...
:52:36
...ºi acum s-a ºters.
:52:38
Normal cã s-a ºters.
:52:42
Ce reprezintã asta?
:52:43
Înseamnã cã viitorul tãu nu a fost scris încã.
:52:47
Al nimãnui nu este.
:52:48
Viitorul tãu e cum þi-l faci tu.
Aºa cã sã-þi faci unul bun, amândoi.
:52:56
Aºa vom face, Doc!
:52:58
Daþi-vã la o parte!
:53:00
E-n regulã, bãieþi, pregãtiþi-vã!
:53:06
Unde o sã te duci acum? Înapoi în viitor?
:53:12
Nu. Am fost deja acolo.