1:31:04
Эммет!
1:31:10
Марти, схемы времени включены?
1:31:13
Есть, Док!
1:31:15
Время назначения:
1:31:17
27 октября, 1985 года, 11:00.
1:31:22
Есть. 25 миль в час
без ускорения, Док.
1:31:26
Бросаю свои поленья.
1:31:37
Марти, новый счетчик на панели
показывает температуру в котле.
1:31:40
Цвета циферблата показывают,
какое полено горит.
1:31:44
Зеленое, желтое и красное.
1:31:46
Каждый взрыв будет сопровождаться
внезапным ускорением.
1:31:51
Надеюсь, мы разгонимся до 88 прежде,
чем стрелка дойдет до 2000.
1:31:56
Почему? Что будет
при 2000 градусов?
1:31:59
Котел взорвется!
1:32:02
Отлично!
1:32:18
- Эй, Док, уже 35!
- Ладно, Марти.
1:32:21
Я иду к тебе!
1:32:32
Эммет!
1:32:38
Давай, давай.
1:32:48
Схватись за что-нибудь, Док!
Сейчас желтый рванет!
1:32:56
Мамочки.