:04:02
Lo siento. Me gustaría poder ayudarte.
:04:05
- No, yo lo siento, no puedo creer...
- Si no has podido terminarlo,
:04:09
puedo dejar lo que estoy haciendo
con Howard y echarte una mano.
:04:13
Si tú quieres, claro,
porque no quedaría muy bien.
:04:20
Las únicas personas con acceso
al archivo somos Leslie, yo, Britt... y tú.
:04:30
Si tratas de insinuar algo,
¿por qué no lo dices claramente?
:04:51
- ¿Lo has encontrado?
- No me pases ninguna llamada.
:05:01
Es increíble.
:05:03
- ¿Has olvidado que es jueves?
- Qué susto me has dado.
:05:06
Perdona. ¿Estás listo? Tengo que volver.
:05:11
- ¿No irás a cancelar la comida?
- No. Es que no me encontraba...
:05:15
- ¿ Cancelo la cena con mis padres?
- Por supuesto que no. Me apetece.
:05:20
Son un rollo, pero han llevado
muy bien lo de los planes de boda.
:05:24
Lo que me recuerda
que me están entrando dudas.
:05:27
- ¿ Sí?
- Ay, ha sonado fatal!
:05:30
Quiero decir que octubre no me va a venir
bien. ¿ Qué te parece noviembre?
:05:35
Bien.
:05:38
Lo siento, cariño.
No tenía intención de asustarte.
:05:42
No seas tonta. No me has asustado.
:05:45
Sé total y definitivamente
que quiero casarme...
:05:50
este año.
:05:52
Y sé total y definitivamente
que quiero tener un niño...
:05:57
el próximo año.
:05:59
- ¿ Qué te pasa?
- Me duele el estómago.