1:28:02
Atrás.
1:28:04
He dicho que atrás.
1:28:15
Tira el cuchillo al agua.
1:28:18
¿ Qué pretendes?
1:28:21
Si quisieras matarme,
lo habrías hecho en la casa.
1:28:25
He dicho que tires el cuchillo al agua.
1:28:28
No vas a disparar.
1:28:41
Lo siento.
1:28:44
¿ Qué?
1:28:49
¿ Qué es lo que sientes, hijo de puta?
1:28:51
¿Haber matado a Claire?
¿lntentar matar a mi hermano?
1:28:55
¿ O sujetar a un tío mientras le parto
la cara? No sientes nada, hijo de puta.
1:28:59
Tú no pegaste a nadie.
1:29:02
Yo le di la paliza a Patterson.
Tú estabas en el coche sin conocimiento.
1:29:07
Te golpeé la mano
contra la acera para joderte.
1:29:13
¿Para joderme?
1:29:15
No te obligué a hacer nada
que no saliera de ti mismo.
1:29:26
Qué hipócrita es la gente.
1:29:28
Van por la vida aparentando
ser inocentes, pero no lo son.
1:29:35
Te lo he demostrado.
Por eso maté a Claire, Mick.
1:29:42
Me llamo Michael.
1:29:49
¿Lo has cogido?
1:29:52
Palabra por palabra.