:23:00
Tenkrát jsem si mysIeIa,
:23:03
e jsi utekI s Jamiem hIedat testí...
:23:06
a e se vrátí, aby sis me vzaI.
:23:08
Pamatuju si to správne? Jinak me oprav.
:23:13
Po té Ietecké nehode te prohIásiIi
za nezvestného, nejspí mrtvého.
:23:17
BreceIa jsem na tvém pohrrbu
jako zoufaIá vdova.
:23:21
Nikdy jsem na tebe nezapomneIa.
:23:25
Vdyt' porrád nosím v peneence tvou fotku!
:23:30
A jednou prrijedu k benzínové pumpe...
:23:34
a ty jsi naivu, nejací Iidé te honí
a ty chce, abych se ti koukIa na zadek?
:23:38
To je senzace.
Rick je naivu a je postrreIený.
:23:42
Hádej, kdo je naivu a má ránu v zadku?
Rick! Zrovna se mu na ten zadek koukám!
:23:46
Ty proIhaný...
:23:49
zbabeIce,
:23:50
ty prevíte,
:23:53
ty posero, bábovko, hade...
:23:57
Nenapadá me dost nadávek pro tebe,
ty hajzIe!
:24:02
Take na ten zadek se mi asi nepodívá.
:24:05
-To bude pro me.
-Nebude odpovídat na moje teIefonáty.
:24:10
HaIó?
:24:11
Dobrre. Práve se sprchuju.
:24:17
Vrátím se zítra.
:24:19
Dobrre. Ahoj.
:24:24
Porrád on?
:24:25
-Kdo on?
-Harper. Jeremy III.
:24:29
Ten buranskej prachác.
Ten, co sis ho vzaIa.
:24:31
-Pamatuje si ho?
-Ty ví, e jsem se vdaIa?
:24:34
Jo. Ctyrri mesíce po tom, co jsem zmizeI.
:24:36
Na zoufaIou vdovu
to byIa dost rychIá práce.
:24:39
Kdes byI?
:24:42
-MohIas pockat, abys to zjistiIa.
-ByIa jsem tak sama.
:24:45
ByIas sama,
tak sis vzaIa nejvetího bIba z vysoký.
:24:49
Jerryho, napaImového kráIe.
Jaks to mohIa udeIat?
:24:52
NepochopiIi jsme to.
Jeho rodina meIa továrnu na prací práky.
:24:55
-CornwaIIskou chemicku?
-Ne, cistící prostrredky.
:24:59
Jen si nemysIi. ZbohatIi na váIce.