:34:14
We got a blue Beemer.
:34:16
You're totally unchanged. I've never met
anybody more holier-than-thou.
:34:20
Tell me something honestly.
Do you ever donate anything to the poor?
:34:24
Or do you and Jerry the Napalm King
hoard your millions?
:34:27
- Laundry detergent!
- Yeah, we had it wrong.
:34:29
Yes. We're very rich
and we hoard our millions.
:34:32
Occasionally we invite a poor person in
for Thanksgiving.
:34:35
Feed him nothing. We eat turkey
in front of him and watch him starve.
:34:39
- Can I drop you somewhere?
- Yeah. Wisconsin.
:34:42
- Wisconsin?
- Yeah. Racine, Wisconsin.
:34:45
I've got to find Lou Baird. He's the one
I can trust to get me back into hiding.
:34:49
- What's he doing in Wisconsin?
- He's not. He's in St. Louis.
:34:53
I'm with Rick Jarmin again.
The hand is quicker than the eye.
:34:57
My address book is in Wisconsin.
:34:58
His sister is there,
and I think that's where he retired.
:35:01
I don't think you're
in any witness- reIocation program.
:35:04
You're some two-bit criminaI
being chased by the poIice.
:35:06
- You don't mean that.
- Or you can't pay your gambling debts.
:35:09
- You dressed it up with this FBI crap.
- Wisconsin is onIy six hours away.
:35:14
- I have a Iife.
- But are you happy?
:35:16
- I'm expected home.
- Hands on the dashboard. Don't move.
:35:21
- Get that gun out of my face.
- You have the right to an attorney.
:35:25
I am an attorney, damn it!
:35:27
- Are you Billy Ray Bowers?
- What's he charged with?
:35:30
You're both charged
with the killing of Marvin Marsent.
:35:32
You were identified
at the scene of the crime.
:35:35
Rick, tell them.
:35:37
- What?
- About the witness relocation program.
:35:39
- You'II have time to teII us in jaiI.
- Put both hands behind your head.
:35:49
Drive!
:35:55
Get in the car!
:35:58
Shut up and steer the damn thing!