:57:00
I'm sorry about that.
I had to Ieave in a hurry.
:57:02
A man was Iooking for you after you Ieft.
:57:04
He's still looking for me.
:57:07
- What happened?
- Shot me in the butt.
:57:11
Quite a game of tag you two play.
Let me see.
:57:13
It's just a IittIe buckshot.
It went straight through.
:57:16
Not if it's bleeding. Let me take a look.
Take your pants down.
:57:19
Not out here.
:57:21
What are you, shy? I've seen it before.
:57:27
I'm sorry. Are you his wife?
:57:32
Are you kidding? No way.
:57:34
You two just go ahead and whatever.
I'II caII a cab.
:57:38
That's not a good idea.
She's insane with fatigue.
:57:40
She needs something to eat,
a bed and a bath.
:57:42
I'm sorry.
:57:44
You can use the guest house
to wash up and sleep.
:57:47
- Jodie, can you stay the night?
- I don't know.
:57:50
Go ahead, Rick. Be a sport.
:57:53
- She always calls me Rick.
- I won't get in your way.
:57:56
- It's not Iike that, reaIIy.
- Yes, it is.
:57:58
- It was.
- It was.
:58:01
He picked me up, put me back on my feet.
Showed me how to do everything.
:58:05
- I bet he did.
- You shouId see the barn.
:58:07
It aII worked.
Every singIe idea you had worked.
:58:10
- The big animaI practice is back there.
- Takes one to know one.
:58:13
- The horse sling's wonderful. Want to see?
- Yeah. Let's go.
:58:17
- You never saw anything work.
- I never knew it wouId.
:58:19
- It did.
- Marianne, come on.
:58:22
I'm sure she doesn't want to bother.
She's exhausted.
:58:26
I'd Iike to see that horse sIing.
:58:32
''Heigh-ho, Silver!'' Look at that.
:58:34
Isn't that wiId? They thought it was nuts
when I showed them the pIans.
:58:37
I thought it was nuts when I did them.
:58:39
Come see this.
:58:46
- It works great.
- It works.
:58:50
- Nice job.
- I'm a genius.
:58:52
We'II Iet the inventor use his tabIe.
Drop 'em and hop up.
:58:56
- Do you need her to Ieave?
- I'II stay.
:58:59
I've seen it before, too.