:08:00
Hän teki molempia.
:08:03
Puhut mitä sylki suuhun tuo.
:08:06
Itsekö et oIe koskaan jekuttanut ketään?
:08:11
Minä menen.
:08:15
Kiitos illalliskutsusta.
:08:24
- Mitä saisi olla?
- Lyijytöntä, kiitos.
:08:33
- Onkos tuo radioasema WJB?
- Ei hajuakaan.
:08:37
Se se on. 60-Iuvun asema.
:08:40
Kuuntelen sitä päivät pitkät.
:08:43
Tiedäthän mitä 60-Iuvusta sanotaan?
:08:45
Jos muistat sen, et ollut paikalla.
:08:51
- Katsonko pellin alle?
- Ei. Tämä on vuokra-auto.
:08:55
Tulet Detroitiin ja vuokraat bemarin?
:08:58
Kuin jos menisit Saksaan
ja söisit amerikkalaisia nakkeja.
:09:05
Synnyin Tennesseessä
eikä siellä nähty tällaisia autoja.
:09:08
Olin 22 kun tajusin että tuontiautojakin on.
:09:11
Oletko Tennesseestä?
:09:12
- Kyllä olen, etelän poikia.
- Mikä on nimesi?
:09:16
Billy Ray.
:09:17
Sain nimeni molempien lurjusten mukaan
joita äiti epäili isäkseni.
:09:24
Käteisellä vai kortilla?
:09:29
Rick?
:09:30
Anteeksi?
:09:35
- Käykö MasterCard?
- Kyllä.
:09:43
- Muistutat erästä henkilöä.
- Jaa?
:09:46
Erästä poikaa. Miestä.
:09:48
Nimeltä Rick Jarmin.
Hänen koneensa putosi Meksikossa.
:09:52
15 vuotta sitten.
:09:56
- En ole käynyt Meksikossa...
- Naurat kuin hän.
:09:59
- Ei ollut tarkoitus.
- Näytät häneltä.