:21:17
Kiitos tästä. Lainaan puhelintasi.
:21:21
Jäätä. Tarvitsen jäätä.
:21:23
Hoidan sen. Mene huoneeseen.
Se on presidentin sviitti.
:21:27
- Voinko käyttää puhelinta?
- Tulen heti.
:21:36
- Neiti Graves?
- Herra Takawaki!
:21:41
Pikku juhlat?
:21:44
Kyllä. Tytöille.
:21:48
Joku toinen kerta?
:21:50
Ehkä.
:21:56
Ei kiinnosta ovatko jo Iähteneet kotiin.
:21:59
Minun on saatava heihin yhteyttä.
:22:10
Niin. Presidentin sviitti.
:22:14
Keskus? Luoja!
:22:16
- Rick.
- Mitä?
:22:18
Oletko kunnossa?
:22:21
Minua ammuttiin peffaan. Voitko uskoa?
:22:23
- Voinko tulla?
- Olen alasti. Kestätkö sen?
:22:26
Kestin sitä useita vuosia. Miksen nytkin?
:22:34
Alaselkään ja peffaan osui.
Luoti taisi mennä läpi...
:22:37
Vietnamissa?
:22:39
Ei hitossa. Otin tatskan pois hiojalla.
:22:44
Palan halusta kuulla tämän tarinan.
:22:47
Tarvitsen sidetarpeita,
antibiootteja ja antiseptia.
:22:50
Ammutaanko sinua usein?
:22:51
Vain kaksi kertaa aiemmin.
:22:54
Auttaisitko minua? Vilkaisisitko peffaani?
:22:56
Jätit minut alttarille.