:44:01
Perilläkö?
:44:03
Luulisin. Kaikki on muuttunut.
:44:06
Tämä se on. Jos se ei ole täällä
olen kusessa.
:44:11
Etsin vessan.
:44:13
Olisko kolikoita
jotta pääsisin veteraanien sairaalaan?
:44:17
Odota.
:44:20
- Tulen heti.
- Mitä tarvitset?
:44:22
- Mitä tarjoat?
- Mitä teet?
:44:25
Ei sinulla ole muutakaan.
:44:27
Tässä, veliseni.
:44:28
- Syö minunkin puolestani.
- Eikö ole enempää?
:44:31
- Ettäs kehtasit!
- Tyypillä oli nälkä.
:44:34
Mutta minä päätän rahoistani!
:44:37
- Sinulla pätäkkää riittää. Mitä vaahtoat?
- Tein työtä sen eteen!
:44:40
Mikset kanna mukanasi pienempiä
seteleitä? Statuksen takiako?
:44:44
En! Hätätapausten.
:44:46
- Tämähän oli.
- Ei minun hätätapaukseni.
:44:48
Juuri tuon asenteen takia
puolet maailmasta näkee nälkää.
:44:52
En näe sinun ruokkivan köyhiä!
:44:54
Juurihan näit.
:44:56
Olet oikea törppö!
:44:59
Mattie?
:45:01
Mattie Carlson? Luoja!
:45:05
- Mattie?
- Täytyy puhua sinulle.
:45:10
Kun jätin työni täällä jäin pomolle velkaa.
:45:14
Hei.
:45:15
Ette usko kuka täällä on!
Hullu- Mattie Carlson!
:45:19
- Odota autossa. Voi tulla kähäkkää.
- Ei voi olla.
:45:24
Olitko kampaaja?
:45:30
Ei suojeluohjelmassa saa päättää.
:45:36
En voi uskoa!
:45:39
Raun kuolee kun näkee sinut!
Ei voi olla totta!
:45:46
Etkö edes tervehdi vanhaa ystävää?
Kissako kielesi vei?
:45:51
Sano jotain!
:45:53
Hei, Scotty.
:45:55
Hei, kulta.