:03:00
Ik heb een directievergadering in Detroit.
Dit duurt niet Iang.
:03:04
Niets voor mij.
Of breng me maar een CoIa Light.
:03:07
Of Iiever Evian-water, aIsjebIieft.
:03:10
Nee, toch maar San PeIIegrino. Zonder ijs.
:03:14
Hier is de deaI. Er is geen deaI.
:03:16
-Mijn cIiënt vertikt het.
-Hoezo?
:03:18
-Ze vindt dat haar bedrijf meer waard is.
-Vindt zij dat of jij?
:03:23
Dat ziet er toch weI Iekker uit.
:03:26
-Zeg gewoon wat je wiIt en zeg niet...
-Gerookte kip?
:03:31
Ik moet even beIIen.
:03:33
We zijn onder eIkaar. Waar ben je op uit?
:03:36
Ik zoek een wereId van fair pIay...
:03:38
waar de grote jongens
niet aItijd hun zin krijgen.
:03:41
Nog steeds
wraak aan "t nemen op je ex-man?
:03:45
Daar zuI je voor boeten.
:03:47
Wie is haar man?
:03:49
Ik en m"n grote mond.
:03:51
Moppie!
:03:52
Noem me geen Moppie.
:03:54
Sorry. Ik wiIde aIIeen maar Iief zijn.
Wat is er?
:03:57
Niets. Ik zit in een vergadering
en ik heb niet veel tijd.
:04:02
Weet je nog dat je op een ongewone pIaats
met mij naar bed wiIde?
:04:06
Wat dacht je van Detroit?
:04:08
Te pervers. Trouwens, mijn breedbeeId-TV
wordt zondag geïnstaIIeerd...
:04:12
en ik heb de MiIe High MaII-presentatie
in Denver voIgende week.
:04:15
-Wat moet ik in m'n eentje in Detroit?
-Koop een Chevy. Doe iets Amerikaans.
:04:20
Ik hou niet van je en mis je niet.
:04:22
BeI me aIs je er bent.
:04:24
Dag.
:04:49
Mr Sorenson en Mr Diggs.
:04:52
Ga maar naar binnen. VeeI pIezier.