:06:03
Fin dag.
:06:06
Men vi har en Iiten sky å bIåse bort.
:06:28
Stenger du, Billy Ray?
:06:31
Ingen er ute og kjører i dette været.
:06:36
Hvorfor gir du ikke opp det vraket,
og kommer tiI middag hos oss?
:06:41
Du burde ikke være så mye alene.
:06:45
Du har vært i byen i tre måneder,
og har ikke fått en eneste venn.
:06:49
Ikke som jeg har sett, i aIIe faII.
:06:51
Vask deg, og kom hjem og hils på kona.
:06:55
Hører du?
:06:59
Jeg skrur ned denne radioen.
:07:03
Har du sovnet der nede?
:07:07
Hjelp meg, Marvin!
:07:10
Hjelp meg! Dra meg ut! Få meg ut herfra!
:07:13
- Vent!
- Hjelp meg!
:07:16
Få meg ut!
:07:17
Pokker!
:07:18
Få denne av meg!
:07:23
Hva skaI jeg gjøre uten ben?
:07:27
Se på deg!
:07:31
Er det noe galt med hjernen din?
:07:35
Beklager. Jeg må gjøre noe
for å få litt mer fart på sakene her.
:07:39
Kjeder du deg?
:07:41
Jeg kjeder vettet av meg.
Ikke ta det personIig.
:07:45
Jeg er bare en rastløs fyr.
Det er bare sånn jeg er.
:07:48
Det er derfor jeg reiser så mye omkring.
:07:51
Jeg har det fra faren min. Han er selger.
Solgte hårbørster i Kentucky.
:07:57
Synes du sa at faren din
alte opp griser i Tennessee?