:18:15
Pumpene er stengt.
:18:19
Pumpene er stengt. De summer ikke igjen
før kI. 06.30 i morgen.
:18:24
Er du Billy Ray Bowers?
:18:31
Er dere fra Weyburns kontor?
:18:34
Interessant aksent du har fått deg.
:18:36
Å, fanken.
:18:38
Du har alltid vært en skuespiller,
ikke sant, Rick?
:18:41
- Du Iot som om du var min venn.
- Det gjorde jeg aIdri.
:18:44
- Og så svek du meg.
- Jeg ville aldri drepe noen.
:18:46
Fremdeles idealist?
Min venn, Diggs, er bekymret for det.
:18:52
Jeg har sonet min straff, takket være deg,
men han er fremdeles anklaget.
:18:57
Ettersom du er det eneste Ievende vitnet
som kan få ham bak murene...
:19:00
Hvorfor er du fremdeles lakeien hans?
:19:03
Er du en slags helt som har gjemt deg
i smøregrava i 15 år?
:19:07
Jeg tror neppe de kommer tiI
å reise noe monument for deg.
:19:11
Noen siste ord?
:19:21
Hva skjer?
:19:23
Kom deg ut herfra. Løp for Iivet!
:19:27
Pass deg!