Bird on a Wire
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
Det betyr antagelig
at du ikke vil se på rumpa mi.

:24:05
- Jeg skaI ta den. Det er sikkert tiI meg.
- Du kan ikke ta min teIefon.

:24:10
Hallo?
:24:11
Ja da. Greit. Tar en dusj.
:24:17
Jeg kommer hjem i morgen.
:24:19
OK. Ha det.
:24:24
Samme mann?
:24:25
- Hvilken mann?
- Harper. Jeremy lll.

:24:29
Han du giftet deg med var en rik drittsekk.
:24:31
- Husker du ham?
- Vet du at jeg ble gift?

:24:34
Ja. Fire måneder etter at jeg forsvant.
:24:36
Det er ganske kjapt jobba
tiI å være sørgende enke.

:24:39
Hvor var du?
:24:42
- Du burde ha ventet tiI du fant det ut.
- Jeg var ensom.

:24:45
Du var ensom,
så du giftet deg med skolens største idiot!

:24:49
Jerry Napalmkongen. Hvordan kunne du?
:24:52
Vi tok feiI.
FamiIien hans Iaget vaskemidIer.

:24:55
- Cornwall Kjemikalier?
- Nei. Skurepulver.

:24:59
Du Iurer deg seIv.
De tjente seg rike på krigen.

:25:03
Krigen? Var det det du gjorde?
Nektet militærtjeneste?

:25:06
Eller var du for feig til å si
at du ikke ville gifte deg?

:25:15
Er du OK?
:25:17
Ja. Jeg føler meg bare litt omtåket.
:25:20
- Det er best jeg ringer Iegen.
- Ingen Ieger.

:25:24
Er dette resepsjonen?
Finnes det et apotek her?

:25:27
Ja, selvfølgelig.
:25:28
Vennligst send opp gaskompresser,
teip og hydrogenperoksid.

:25:32
- Straks, frk. Graves.
- Takk.

:25:35
OK. Hva er det som foregår.
:25:39
Var det et ran, eller har du noen etter deg?
:25:48
Har du noen barn?
:25:51
Det er bare det at
du har den "'mammatonen"'.

:25:54
Jeg er advokat. Jeg har den advokattonen.
:25:59
Jeg kan hjelpe deg.

prev.
next.