:32:00
God morgen. Hvordan har vi det i dag?
:32:05
Jeg er så sulten!
Vi må komme oss ut av dette rommet.
:32:09
- Det er for farlig å gå tilbake til rommet.
- Jeg må skifte klær.
:32:12
Nei! Vi kjøper noen, OK?
:32:15
Jeg håper dette er en drøm!
:32:21
- Du skylder meg en forklaring.
- Få meg ut, så skal jeg fortelle alt.
:32:27
Nei. Ikke si det.
:32:29
Ingen nøkIer.
:32:35
Der Iurte jeg deg!
:32:40
- Jeg burde pølse-daske deg!
- Få den pølsa bort fra ansiktet mitt!
:32:43
Nå stikker vi.
:32:55
- Hvordan har du det der borte?
- Flott.
:33:00
Fortell meg historien.
:33:02
Husker du da Jamie og jeg
fikk alle til å bidra...
:33:05
slik at vi kunne dra sørover
og finne litt ekte Acapulco-gress?
:33:10
Jeg husker at dere Iånte fIyet tiI faren hans
for å fIy tiI MexicaIi.
:33:13
Det var det siste jeg hørte fra dere.
:33:15
Det virket enkelt. Fly sørover,
plukke opp noen kilo.
:33:18
Men nei da,
vi var virkelig imponert over oss selv.
:33:21
Vi begynte å drikke, vi snakket altfor mye...
:33:23
og før vi visste ordet av det,
var en mann ved navn Sorenson involvert.
:33:27
- Det ble mye mer komplisert.
- For en idiotisk ting å gjøre.
:33:31
- Du har alltid elsket å være en storkar.
- Du forstår ikke.
:33:36
Jo da, jeg skjønner at dere var
to kjempetosker som vanlig.
:33:40
Hva som helst for litt spenning,
og peke nese til myndighetene.
:33:43
Gold-kortet ditt.
:33:45
Hvor har du fått den holdningen fra?
"'Rick Jarmin, drittsekk."'
:33:48
- Hva skjedde med deg?
- Jeg ble smart.
:33:52
Er det det du kaller å være korrupt?
"'Smart"'?
:33:55
- Du vet ingenting om meg.
- Jeg vet hva du driver med, snuppa.