:53:12
- Få opp farten, jeg har dårlig tid!
- Jeg er så rask jeg kan!
:53:15
Stå stille! Ingen rører seg!
Opp med hendene.
:53:18
Ned på gulvet nå!
:53:21
Ser ut som om hun er med frivillig.
Se på denne delen her.
:53:25
Vil du komme her?
:53:27
Hun ville gå tilbake etter pengene,
da typen hennes ville gå.
:53:30
Han er ikke typen hennes. Kan dere få det
inn i hodet? Jeg er typen hennes.
:53:34
Hun er ikke kidnappet, FBI hoIdes utenfor.
Det er opp tiI de IokaIe myndighetene.
:53:40
Hei, Joe. Dette er PauI Bernhardt.
Joe Weyburn. Han jobber her.
:53:45
Noen teori om hvordan vi kan fakke dem?
:53:48
Han pleide tydeligvis å jobbe der.
:53:51
Kanskje det er et mønster at han drar
tiI steder der han har jobbet.
:53:55
Uten noen spor etter tidligere
arbeidsplasser, kan vi bare vente å se.
:53:59
Jobb videre.
:54:22
"'Matthew Carlson, Raun"s of Racine."'
:54:28
"'Jodie Turnbull, Muncie Farms."'
:54:36
Fortell ham at Rick Jarmin
trenger å snakke med ham.
:54:39
Jeg må. Det er viktig, OK?
:54:41
Jarmin. J-A-R-M-I-N.
:54:45
Ikke før når?
:54:47
Seks? Presis, frue.
:54:51
OK, takk for...
:54:53
Ja. Han viI huske meg.
:54:56
Tro meg, han viI huske meg. Takk igjen.
:54:58
Ha det bra, frue.