1:00:01
Jeg hater de greiene.
1:00:04
- Er du OK?
- Helt fin.
1:00:06
- Kjenner du det?
- Kjenner hva?
1:00:09
- Der er den.
- Hva?
1:00:16
Svamp.
1:00:25
- Jeg tror du trenger Iitt frisk Iuft.
- Nei da, det går bra.
1:00:29
Jeg sender cowboyen ut snart.
1:00:31
Kanskje bare et drag hjelper.
1:00:36
Hun er trøtt, og hun trenger noe å spise.
1:00:41
Så, hvem er hun?
1:00:43
- Hun er bare en gammeI venn.
- Ja, særIig.
1:00:45
- Det er sant.
- Er du sikker på det?
1:00:49
Når du har en kniv opp i rumpa mi, så.
1:00:51
Hvor ille er det, dette som du rømmer fra?
1:00:54
Ganske ille.
1:00:55
Blir du noen gang ferdig med det
og kommer tilbake hit en dag?
1:00:59
Da ville jeg dra hvor som helst.
1:01:01
Jeg spør, fordi jeg er forlovet.
1:01:03
"'Grattifilerer."' Det er flott.
1:01:06
Jeg ville revurdere, hvis...
1:01:08
jeg trodde du ville komme
tilbake hit en dag.
1:01:13
Du var alltid rett på sak, Rachel.
1:01:16
- Du er ferdig.
- Takk.
1:01:24
Hvor Iang tid har jeg?
1:01:27
Bryllupet er på søndag.
1:01:32
Jeg er ikke noe å satse på, vet du.
1:01:35
TiI Iykke. Kom her.
1:01:46
Unnskyld meg et øyeblikk.
1:01:50
Du maste aldri sånn når jeg var sint.
1:01:57
Er du OK?
1:01:59
- Glem det.
- Glem hva?