:32:04
Jestem taka głodna! Musimy stąd wyjść.
:32:08
-Niebezpiecznie jest wracać do pokoju.
-Muszę się przebrać.
:32:12
Nie! Kupimy coś, dobrze?
:32:14
Jeśli to nie sen, wpadłam po uszy.
:32:21
-Jesteś mi winien wyjaśnienia.
-Zabierz mnie stąd, a wszystko ci opowiem.
:32:27
Nie. Tylko nie to.
:32:29
Nie mam kluczyków.
:32:34
Nabrałam cię!
:32:39
-Zamorduję cię kiedyś!
-Nie wymachuj mi przed nosem!
:32:43
Zjeżdżajmy stąd.
:32:55
-Jak ci idzie?
-Świetnie.
:32:59
Opowiedz mi wszystko.
:33:01
Pamiętasz, jak Jamie i ja zbieraliśmy
od wszystkich forsę,
:33:04
żeby pojechać na południe
i kupić trochę dobrej trawki w Acapulco?
:33:09
Pożyczyliście samolot od jego ojca,
żeby polecieć do Mexicali.
:33:13
Od tamtej pory słuch po tobie zaginął.
:33:15
To wydawało się proste.
Lot na południe, zakup kilku paczek.
:33:18
Ale nie, byliśmy pewni siebie.
:33:20
Zaczęliśmy pić, kłapać ozorami...
:33:22
i zanim się obejrzeliśmy,
przyplątał się facet nazwiskiem Sorenson.
:33:26
-Sprawa nas przerosła.
-Byliście durniami.
:33:31
-Zawsze chciałeś być ważny.
-Nie rozumiesz.
:33:35
Rozumiem. Dwóch idiotów, jak zwykle.
:33:40
Wszystko za dreszcz emocji.
Wszystko za dokopanie władzy.
:33:43
Pani złota karta.
:33:44
Skąd ta postawa?
"Rick Jarmin jest durniem."
:33:47
-Co się z tobą stało?
-Zmądrzałam.
:33:51
Tak nazywasz skorumpowanie?
"Mądrością"?
:33:55
-Nic o mnie nie wiesz.
-Wiem, do czego jesteś zdolna, kochanie.