:17:04
- Até amanhã.
- Negócio fechado?
:17:09
Garanto-te que vou pensar nisso.
:17:10
Boa noite.
:18:15
Estamos fechados.
:18:19
Estamos fechados.
Abrimos outra vez às 6:30.
:18:24
É o Billy Ray Bowers?
:18:31
É do escritório do Weyburn?
:18:34
Vocês têm uma pronúncia interessante.
:18:36
Merda.
:18:38
Sempre foste um belo actor, não é Rick?
:18:41
- Fingiste que eras meu amigo.
- Nunca o fiz.
:18:44
- Depois entregaste-me.
- Nunca concordei em matar.
:18:46
Ainda um benfeitor? O meu amigo,
o Sr. Diggs, está preocupado com isso.
:18:52
Cumpri o meu tempo, graças a ti,
mas ele ainda está sob acusação.
:18:57
Visto que és a única testemunha viva
que o pode meter atrás das grades...