Bird on a Wire
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:00
Nada.
:42:05
Nunca te disse, o Jamie morreu.
:42:12
Foi morto pelo Sorenson e pelo Diggs.
:42:15
Eram dois agentes anti-droga corruptos.
:42:21
Prenderam-nos por causa dos pacotes
que tínhamos comprado.

:42:24
Disseram-nos que morreríamos na cadeia
se não fizéssemos o que eles diziam.

:42:28
Num momento éramos miúdos...
:42:30
no outro estávamos metidos no meio
dum grande negócio de droga.

:42:33
Precisavam do nosso avião.
:42:36
Fizeram-nos voar por baixo do radar
até uma pista aérea, no lado americano,

:42:40
e foi aí que começou o inferno.
:42:43
O Diggs e o Sorenson deviam estar
sob vigilância governamental,

:42:46
pois estavam muitos polícias
à nossa espera quando aterrámos.

:42:50
O Sorenson saiu a disparar.
Matou um dos agentes fronteiriços.

:42:53
Feriu um outro.
:42:55
O Diggs conseguiu fugir.
:42:58
Eu e o Jamie achámos
que podíamos abater o Sorenson,

:43:00
antes que ele matasse mais alguém.
:43:03
Enganámo-nos.
O Jamie levou um tiro no peito.

:43:15
Eu passei três meses
numa prisão em Mexicali,

:43:18
até que o FBI me deu imunidade...
:43:20
para testemunhar contra
o Diggs e o Sorenson.

:43:26
Foi quando entrei para
o Programa de Protecção de Testemunhas.

:43:32
Tem sido muito divertido.
:43:35
Porque não me telefonaste?
:43:39
Não te queria envolver.
:43:42
De qualquer modo, estavas quase a casar,
por isso deixei estar.


anterior.
seguinte.