:44:01
Är vi framme?
:44:03
Jag tror det. Det är annorlunda.
:44:06
Annars har jag stora problem.
:44:11
Jag Ietar upp en toaIett.
:44:13
Bidrag till en krigsveteran?
:44:17
Vänta.
:44:20
- Ett ögonblick.
- Vad ska du ha?
:44:22
- Vad har du?
- Vad gör du?
:44:25
Du har inte mindre.
:44:27
Varsågod.
:44:28
- Ät några rejäla mål mat.
- Är det allt du har?
:44:31
- Hur vågar du?
- Killen var hungrig.
:44:34
Det var mina pengar!
:44:37
- Du har ju hur mycket som helst!
- Jag har jobbat hårt för dem!
:44:40
Varför har du inget mindre på dig?
För att visa din status?
:44:44
Nej, för akutsituationer.
:44:46
- Det här var det.
- Inte min.
:44:48
Den attityden gör att hälften
av jordens befolkning svälter.
:44:52
Hjälper du de fattiga kanske?
:44:54
Alldeles nyss, då?
:44:56
Du är en skit!
:44:58
Är jag?
:45:01
Mattie Carlson? Gode Gud!
:45:05
- Mattie?
- Jag måste säga en sak.
:45:10
När jag stack
var jag skyldig honom pengar.
:45:15
Gissa vem som är här!
Tokige Mattie Carlson!
:45:19
- Kan du vänta i bilen?
- Lägg av...
:45:23
Jag måste säga nåt.
:45:24
Var du frisör?
:45:30
Man får ta det man får
när man omplaceras.
:45:36
Ofattbart!
:45:39
Raun kommer dö! Det är otroligt!
:45:46
Ska du inte hälsa på din vän!
Har du svalt tungan?
:45:51
Säg nåt!
:45:53
Hej, Scotty.
:45:55
Hej, baby.