:15:35
Tak jetì jednou. Jedinej, kdo støílel,
jste byla vy.
:15:39
Tvrdíte, e mìl pistoli, ale na místì èinu
nebyla nalezena.
:15:42
Pokladní taky tvrdí, e mìl zbraò, ale neví
jistì jakou.
:15:47
Na otázku, zda to mohl být mu, odpovìdìl
e ano.
:15:50
éfe, chtìla bych k tomu dodat, e byl
znaènì rozruen. - Jo, to jistì.
:15:55
Nicménì jste vyprázdnila celej zásobník
na individuum, který jen údajnì mìlo pistoli.
:16:03
Já tvrdím, e to byla z vaí strany pøehnaná
reakce.
:16:10
Dávám vám náhradní slubu, Turnerová.
Posedíte si chvíli za stolem.
:16:16
Stanley, tohle si poslechni. Jeden chlap pøijel
z Hackensacku, sobota veèer.
:16:22
Vzal si do taxíku lapku, ta má hlavu
zaboøenou v jeho klínì, chápe?
:16:26
Taxík najednou vjede do díry, jí to vymrtí
hlavu a pøedstav si...
:16:30
Vona ho má furt v hubì... A ten chlap krvácí
jako blázen, ale nikam nechce jet.
:16:33
Nechce do nemocnice, protoe má postavení.
Taxikáø je pìknì natvanej, protoe...
:16:37
...má zadní sedadlo od krve a ta tìtka vyndá
jehlu, Stanley...
:16:44
A ptáka mu pøiije zpátky!
:16:47
To by mì zajímalo, co øekl doma starý.
- Stráník Turnerová.
:16:51
Den u policie a u nìjakýmu chudákovi
ustøelila ksicht.
:16:54
Take u u policie není.
- Okolnosti mì k tomu opravòovaly.
:16:58
Co na vás vytáhl?
- Asi ètyøiaètyøicítku.