:21:16
No tak, stùj. Otoè se. Jeï tamhle na stranu.
Tak up! No.
:21:25
Chodí s nìkým?
- To nestojí za øeè.
:21:33
No dobøe. Ne, s nikým.
- No tak jo, nìkoho ti pøedstavím.
:21:38
Ne, Tracy...
- Vìø mi. Howarde, pojï sem.
:21:43
Howarde, tohle je Megan.
Megan, tohle je Howard.
:21:47
Ahoj.
- Tak, mluvte.
:21:51
Tìí mì.
- Omlouvám se.
:21:56
Megan?
- Ano.
:21:59
Dáte si pivo?
- Dobøe.
:22:07
Vy jste Tracyina kamarádka?
- Jo, znaly jsme se jako dìti.
:22:11
Tracy má pøíjemné pøátele.
- Díky.
:22:16
Znáte ji dobøe?
- Starám se jí o peníze.
:22:19
Ale ne.
- Ano.
:22:22
Nevypadáte na to. No...
:22:26
Má fajn poradce.
- Díky.
:22:31
A co vy jste?
- Policistka.
:22:37
No tak...
- Vánì.
:22:44
Jste O.K.?
- Jo, jo. Proè?
:22:47
Já jen, e jste vypadal, jako by jste snìdl
nìco patnýho. - Policistka?
:22:57
Máte zbraò?
- Jistì.