:29:00
Talvez devêssemos ir
a outro lugar.
:29:04
- Não sei o que dizer.
- Diga apenas "não".
:29:09
Não direi.
:29:13
Obrigada.
:29:16
Sim, senhor.
:29:23
Isso foi muito gentil.
:29:30
Eu a vi ali, parada, na chuva.
Você estava ensopada, com frio.
:29:35
Me fez lembrar
de um gato que eu tinha.
:29:37
Não pude resistir.
:29:41
Então, o que terei de fazer?
:29:44
Fazer?
:29:46
Ora, nada.
:29:50
Eu paro.
:29:54
Gosta de champanhe?
:29:56
Vá enfrente.
:30:01
Está ótimo.
Obrigado.
:30:06
Por ter conhecido você.
:30:10
Por ter conhecido você.
:30:19
Conte-me algo sobre você.
:30:22
Não tem nada
muito interessante para contar.
:30:26
Sou comerciante na Bolsa.
:30:28
Mercadorias, ouro e futuros,
contratos, compra, venda.
:30:32
É algo solitário, se pensar bem.
:30:36
As pessoas compram ouro
e apostam...
:30:38
que todo o resto não importa.
:30:42
Não quero falar disso.
:30:48
Não na primeira vez que te vi.
:30:53
Isso não acontece toda hora,
você estar aqui comigo.