1:09:01
Sente-se.
Parece quejá está indo.
1:09:05
É isso mesmo. Tenho de ir.
1:09:08
Desculpe. Espero que não
esteja sendo indelicado.
1:09:12
Que pena quejá tenha de ir.
1:09:15
Nos veremos novamente.
1:09:16
Espero que sim.
Fico feliz porter vindo.
1:09:18
É bom conhecer
os amigos de Megan.
1:09:20
Foi uma surpresa e tanto.
1:09:56
Nick, e o mandato?
1:09:58
Hoyt está cuidando disso
nesse momento.
1:10:00
Mas a assinatura
do juiz é necessária.
1:10:02
Dawson fará papel de idiota.
1:10:04
Droga.
1:10:05
Onse você está, Megan?
1:10:07
Não diga.
Deixe-me adivinhar.
1:10:09
Está vigiando o apartamento
de Eugene.
1:10:15
Estou esperando
o carro esfriar.
1:10:17
Certo.
1:10:19
Lembre-se que não pode
fazer nada...
1:10:21
apenas vigie, certo?
1:10:25
O que há de errado, Nick?
Não confia em sua parceira?
1:10:29
Confio plenamente
em você, Megan.