1:24:16
Vamos, vamos!
1:24:19
Ele fugiu!
1:24:29
Chamem uma ambulância.
1:24:32
Delegado, ouvi dizer
que o prefeito quer sua cabeça...
1:24:34
por não ter prendido
esse psicopata.
1:24:36
O que fará
depois de ser demitido?
1:24:43
Megan?
1:24:49
Você está bem?
1:24:52
Era ele.
1:24:57
- Descanse um pouco.
- Nick?
1:24:59
Ele vai sobreviver.
1:25:02
Volto depois.
1:25:09
- Que horas são?
- Quase 5h.
1:25:12
Logo o sol nasce.
1:25:18
Isso a fará dormir um pouco.