:17:11
It's nice.
:17:14
We're lucky,
we've two bedrooms on the courtyard.
:17:19
The problem at my boyfriend's
is the room faces the street.
:17:22
It's very noisy.
:17:23
-Did you install double-glazing?
-No.
:17:38
Give me your bag.
:17:58
-Do you want a drink?
-Yes, please.
:18:17
What are those things?
:18:19
Things?
:18:21
That's a good name for them.
:18:23
If you knew how I curse them....
:18:28
They were the start of the quarrel
between Mom and Dad.
:18:32
I'm exaggerating, but not much.
:18:35
A young architect who Mom admired...
:18:38
...I suppose she did more
than admire him...
:18:41
...but that's none of my business...
:18:43
...convinced her to redo the kitchen...
:18:46
...which, at the time, wasn't practical
and ruined the apartment.
:18:49
He had an incredibly stupid idea...
:18:52
...as architects sometimes do...
:18:55
...which was to delimit a space,
forcing people to step around it...
:18:59
...to protect the dining area.