:24:01
My only hope is that it doesn't last.
:24:03
He thinks he's in love,
but he's fooling himself.
:24:06
Do you think she loves him?
:24:09
Her?
:24:10
No.
:24:12
I'd say she doesn't.
:24:13
She likes him. He's 40, in his prime.
:24:16
He's given her so much more
than she's given him.
:24:19
She's given him nothing.
:24:21
What's worse, what she gives him is bad.
:24:23
She's such a nasty person.
:24:26
God knows I've tried,
but I've never been able...
:24:29
...to agree with her about anything.
:24:32
You'd think she was jealous.
:24:34
Jealous of me,
jealous of my father and me.
:24:36
It's absurd.
:24:41
-Do you play piano?
-Not at all.
:24:43
I'm not very good with my hands.
:24:46
Songs of the Dawn, that's wonderful!
:24:48
You know it?
:24:50
Yes.
:24:51
It's Schumann's most beautiful piece.
:24:53
Want to hear it?
:24:55
Maybe it's a little late....
:24:57
I think it's rather nocturnal,
despite the title.
:25:02
If you're worried about the neighbors,
don't be.
:25:06
A pianist lives upstairs, he'll understand.
Downstairs, it's offices.
:25:11
-Do you have classes tomorrow?
-Not on Saturday.
:25:14
I do, usually.
:25:16
I get up at 8:00.
:25:18
I'll try not to make any noise.
:25:20
Sleep as late as you like,
I'll be back at noon.
:25:23
In any case, I never sleep very late.
:25:29
I'm warning you,
I've just started working on this piece.