Conte de printemps
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
I've always wanted
to meet someone like you...

:25:05
...who loves me.
:25:08
Do you want to know what I'm thinking?
:25:13
I probably shouldn't say it.
:25:16
Besides the age difference...
:25:18
...you're not so different from Mathieu.
:25:20
Because of my obsessions?
:25:21
No, besides obsessions.
:25:23
You're as neat as he is messy...
:25:25
...as only a mathematician could be.
It's so cliché!

:25:29
He looks like a mad scientist!
:25:30
I've nicknamed him ZĂ©pherin,
after the guy who was so messy...

:25:34
...his room only had 10 square feet
of clear space...

:25:37
...the only place the cleaning lady
was allowed to sweep.

:25:42
What you have in common
is the poetic fashion...

:25:46
...with which you live your lives.
:25:48
As far as you're concerned, it's a theory.
:25:50
The idea I have of you
comes from Natacha.

:25:53
But I'm sure about him.
Even though he's a scientist...

:25:56
...he's a poet in everything he does.
:25:59
That's probably why
I forgive his messiness...

:26:02
...even if sometimes
I want to strangle him.

:26:07
You're different.
:26:10
Your poetry, if it is poetry...
:26:14
...doesn't stop you from being precise,
even meticulous.

:26:19
For example,
I was sure you'd come this morning...

:26:21
...just because you said you would,
even though Natacha said you wouldn't.

:26:25
I told her I'd be coming.
:26:27
I even confirmed it on the phone
on Friday afternoon.

:26:31
But I was still unsure if Eve would come.
:26:35
When I say yes, it's yes.
:26:37
Me, too.
:26:39
I always believe it when people say yes.
:26:42
I don't understand Natacha's insistence.
:26:46
What insistence? What did she say?
:26:50
Nothing. Maybe I misunderstood.

prev.
next.