1:08:02
Si quieres seguir bien
con tu padre, es mejor dejarlos
1:08:08
y dar una vuelta por el bosque.
1:08:10
Conozco un buen restaurante...
1:08:12
No tengo por qué ceder. No dije
que vendría, pero ella tampoco.
1:08:17
Y Io de seguir bien con mi padre
no depende de ella, por suerte.
1:08:22
Le parece normal
que esté contra ella.
1:08:25
Le entristece,
pero se siente culpable.
1:08:29
¿Qué hacen?
1:08:36
¡La puerta!
1:08:45
¡Adiós!
1:08:48
Voy a coger el tren.
1:08:51
Tu padre se queda.
1:08:57
Deja, no te metas en esto.
1:08:59
Yo también tengo que ver.
1:09:13
¿Qué hay? ¿Me he dejado algo?
1:09:15
SóIo quería decirte que nosotras
nos vamos. Puedes quedarte.
1:09:19
Gracias, no tienes por qué
dejarme el sitio.
1:09:22
Sí, dije que no vendría.
1:09:24
Y yo. Pero si quieres hacerme
un favor, Ilévame a la estación.
1:09:29
¡Ahí está otra vez!
1:09:30
Estás loca.
Ni siquiera hay tren.
1:09:33
Seguro que hay uno a las 13.30,
pero si seguís así Io perderé.
1:09:37
Espera a que termine el trabajo
y volvemos juntos.
1:09:40
- Tienes para dos horas.
- No, para media hora.
1:09:43
No, nos vamos Natacha y yo.
1:09:45
Ni hablar.
1:09:47
Llegamos de improviso
y ya estabais.
1:09:49
¡Es una broma!
1:09:50
No Jeanne, no nos vamos.
No puedes decidir por mí.
1:09:54
Pues decido por mí.
Cojo la bolsa y me voy.
1:09:58
No te enfades. ¡Si te metes