1:08:07
Bonne nuit.
1:08:40
Qui est là?
Qui lance des cailloux?
1:08:44
C'est moi.
- Qui moi?
1:08:46
Christian.
1:08:48
Je voudrais vous parler.
- Non! Vous parlez trop mal.
1:08:52
De grâce! A notre amour
cela serait... fatal!
1:08:57
Non! Vous ne m'aimez plus!
- M'accuser de n'aimer plus...
1:09:01
...quand j'aime plus!
1:09:04
Tiens! Mais c'est mieux!
1:09:06
L'amour grandit bercé dans
mon âme inquiète que...
1:09:10
...ce cruel marmot prit pour...
- Barcelonnette!
1:09:16
Barcelonnette!
- C'est mieux!
1:09:19
Mais, puisqu'il est cruel, vous
fûtes sot de ne pas cet amour...
1:09:24
...l'étouffer au berceau!
- Aussi l'ai-je tenté.
1:09:28
Mais tentative nulle.
1:09:31
Ce nouveau-né est un petit...
1:09:35
...Hercule.
- C'est mieux!
1:09:38
De sorte qu'il strangula comme rien...
1:09:41
...les deux serpents Orgueil et Doute.
1:09:46
C'est très bien!
1:09:49
Pourquoi parlez-vous lentement?
Vos mots sont hésitants. Pourquoi?
1:09:55
C'est qu'il fait nuit!
- Quoi?
1:09:59
Dans l'ombre, à tâtons,
ils cherchent votre oreille.