Cyrano de Bergerac
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Njihovi živci kratki.
Gasconski kadeti Castel-Jalouxa.

:43:02
Oèiju kao u orla, uvijek pogaðaju,
maèjih brkova, snažni poput lava

:43:08
došli su bliže u èizmama
koje ih stežu...

:43:11
ali sa srcem tako lakim
i željnim slave.

:43:14
Slatko je njihovo ime
u velikoj borbi.

:43:17
Uvijek spremni da neprijatelje
otjeraju u bijeg.

:43:20
Gasconski kadeti èine
od muškaraca rogonje svake veèeri!

:43:26
Gospodskoj pratnji treba pjesnik.
Želite li biti moj?

:43:30
Ne pridružujem se pratnjama.
:43:33
Mom roðaku, Richelieuu, bi se svidjeli.
Mogao bih vam pomoæi.

:43:37
Bože blagi!
:43:39
Vjerojatno ste napisali i neki komad?
:43:41
Da, tragediju.
:43:43
Naslov?
Agrippian.

:43:45
Odnesite mu je.
:43:47
Stvarno?
:43:48
Možda æe promijeniti par redova.
:43:50
Nikada, gospodine. Moja krv se sledi
u žilama na samu pomisao na to.

:43:55
Ponosni ste.
:43:56
Primijetili ste, zar ne?
:44:00
Pogledaj, Cyrano.
:44:01
Pronašli smo ovo na putu ovdje.
Perje živine koju si rastjerao.

:44:05
Ostaci žrtve!
:44:08
Njihov poslodavac je zasigurno bijesan!
:44:11
Ali tko je on?
:44:12
To sam ja.
:44:16
Imali su jednostavan zadatak da kazne
pijanog stihoklepca.

:44:21
Pravog epskog pjesnika!
:44:22
Kako se usuðujete...
:44:23
Možete li ovo vratiti
svojim prijateljima?

:44:28
Upropastili ste mi planove...
:44:30
Da ubijete?
:44:32
Drskost!
:44:38
Maèeve gore! Odlazimo!
:44:40
Van! Svi!
:44:49
Gospodine, da li ste proèitali Don Quixoteja?
:44:52
Praktièki živim njegovim životom.
:44:55
Razmislite malo o poglavlju
sa vjetrenjaèama.

:44:58
Trinaesto poglavlje.
:44:59
Ako se borite protiv vjetrenjaèa...

prev.
next.