:58:08
Ne ulazite!
:58:11
Doao sam se oprostiti.
:58:13
Odlazite?
U rat.
:58:15
Veèeras.
:58:17
Zbog opsade Arrasa.
:58:19
Tamo je opsada?
:58:22
Moj odlazak vas ne uznemiruje.
:58:24
Nije tako.
:58:25
Bojim se da je.
:58:28
Da li æu vas vidjeti opet?
I kada?
:58:32
Da li ste znali da sam sada pukovnik?
:58:34
Strae.
Strae?
:58:37
Hvalisavog puka vaeg roðaka.
Tako æu se osvetiti.
:58:42
Straa ide?
:58:43
Naravno.
:58:47
to je?
:58:51
Tuga. Netko ide u rat...
netko drag.
:58:57
Nikada niste govorili takve rijeèi.
:59:00
Govorite ih na mom odlasku!
:59:07
elite li se osvetiti Cyranu?
:59:10
Vi ste za njega?
Ne, protiv.
:59:12
Viðate li ga?
Rijetko.
:59:13
Ja ga vidim svuda.
:59:15
Osveæujete se tako to ga aljete
u rat, a on to voli!
:59:19
To je banalno.
:59:20
Znam to bi ga vie boljelo.
:59:22
to?
:59:24
Ostaviti ga da trune u kasarni...
:59:26
dok drugi idu u rat.
:59:30
To je jedini naèin da se povrijedi
èovjek poput njega.
:59:34
Treba mu povrijediti ponos.
:59:37
O, ena!
:59:39
Samo ena moe smisliti tako neto!
:59:43
Pojest æe sam sebe od bijesa.
:59:47
Osveta je vaa!
:59:49
Tada æete me voljeti!
:59:52
Volio bih to vidjeti kao
znak naklonosti, Roxane.
:59:55
I je.