2:00:05
Ponestaje mi vune.
2:00:08
Boje su izblijedjele!
Kako da ih uklopim?
2:00:15
Kasnite prvi put u 14 godina.
2:00:19
Znam. I bijesan sam zbog toga.
2:00:23
Zadrao me, zapravo,
iznenadni posjetitelj.
2:00:28
Netko nezgodan?
2:00:30
Da, ali ne i neoèekivan.
2:00:34
Otjerali ste ga?
2:00:36
Da, rekao sam:
2:00:38
ao mi je, ali danas je subota.
2:00:41
Moram iæi, imam zakazan sastanak.
2:00:45
Ne smijem ga propustiti.
Doðite za sat vremena.
2:00:50
Morat æe prièekati.
Neæu vas pustiti...
2:00:53
dok ne padne mrak.
2:00:57
Moda æu morati otiæi ranije.
2:01:03
Neæete zezati
sestru Marthe?
2:01:05
Sestro Marthe, doðite!
2:01:10
Te divne, oborene oèi!
2:01:12
to nije u redu?
2:01:16
Nita.
2:01:20
Juèer sam jeo meso.
2:01:22
Znam.
2:01:23
A ipak ste tako blijedi.
2:01:26
Svratite kasnije na malo juhe.
2:01:30
Hoæete?
2:01:31
Ona te eli preobratiti?
2:01:35
O, ne. Kunem se da nije tako.
2:01:42
Isprièajte mi ovotjedne novosti.
2:01:47
Vrijeme je za moje vijesti.
2:01:52
U subotu, 19-og...
2:01:54
Nakog osme porcije ðumbira,
2:01:57
kralj je konaèno bio izvan opasnosti.